Logo Bijbelvers.net

1 Korinthe 12:16



Statenvertaling
En indien het oor zeide: Dewijl ik het oog niet ben, zo ben ik van het lichaam niet; is het daarom niet van het lichaam?

Herziene Statenvertaling*
En als het oor zou zeggen: Omdat ik geen oog ben, ben ik niet van het lichaam, is het daarom dan niet van het lichaam?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En indien het oor zeggen zou: omdat ik niet het oog ben, behoor ik niet tot het lichaam, behoort het daarom niet tot het lichaam?

King James Version + Strongnumbers
And G2532 if G1437 the ear G3775 shall say G2036 , Because G3754 I am G1510 not G3756 the eye G3788 , I am G1510 not G3756 of G1537 the body G4983 ; is G2076 it therefore G3756 G3844 G5124 not G3756 of G1537 the body G4983 ?

Updated King James Version
And if the ear shall say, Because I am not the eye, I am not of the body; is it therefore not of the body?

Gerelateerde verzen
Romeinen 12:3 | Filippenzen 2:3 | 1 Korinthe 12:22 | Romeinen 12:10